El libro reúne catorce cuentos del escritor argentino Bioy Casares, publicados entre 1948 y 1969. El volumen abre la serie Cosac Naify especialmente dedicada a la obra del autor. Estas historias fantásticas están impregnadas de una fascinación por la cultura antigua, así como una perplejidad por la ciencia y el comportamiento moderno. Hay misterios que se tejen en torno a referencias a leyendas celtas y dioses paganos, mientras que otros cuentos incluyen seres extraterrestres y tecnologías siniestras, capaces, por ejemplo, de absorber y perpetuar el alma de un ser vivo. Estas investigaciones y ejercicios de fantasía están marcados por una erudición que involucra al lector, sin caer jamás en el exhibicionismo. La investigación iconográfica enriquece la edición y trae fotografías seleccionadas del Archivo Nacional de Argentina y de álbumes familiares. El apéndice del libro también contiene comentarios sobre el autor y un resumen de la trama de cada historia, así como aclaraciones específicas sobre referencias culturales e intertextualidad. También hay una lista de adaptaciones cinematográficas de los cuentos y una buena bibliografía de Bioy. La obra recibió una cuidada e inspirada traducción por parte de José Geraldo Couto.